「はじめましょう」の版間の差分

提供: OSGeo.JP Wiki
移動: 案内検索
(タグ・画像調整)
 
(2人の利用者による、間の4版が非表示)
行1: 行1:
<H1>
+
== はじめましょう ==
Getting Started
+
<span id='label_getstarted'></span>
</H1>
+
  
<P>
+
本章では、QGISのインストール、QGISウェブページにあるサンプルデータ、最初の実行と、ラスタとベクタのレイヤの表示を行うサンプル実行について説明します。
This chapter gives a quick overview of installing QGIS, some sample
+
data from the QGIS web page and running a first and simple session
+
visualizing raster and vector layers.
+
  
<P>
+
=== インストール ===
<BR><HR>
+
<span id='label_installation'></span>
<H2>
+
Installation
+
</H2>
+
  
<P>
+
QGISのインストールはとても簡単です。
Installation of QGIS is very simple. Standard installer packages are
+
MS Windows用とMac OS X用の標準インストールパッケージがあります。
available for MS Windows and Mac OS X. For many flavors of GNU/Linux binary
+
各種GNU/Linux用バイナリパッケージ(rpmとdeb)とインストールマネージャに追加するソフトウェアレポジトリが提供されています。
packages (rpm and deb) or software repositories to add to your installation
+
バイナリパッケージの最新の情報はQGISウェブサイト {{Template:URL|http://qgis.osgeo.org/download/}} にあります。
manager are provided. Get the latest information on binary packages at the
+
QGIS website at http://qgis.osgeo.org/download/ .
+
  
<P>
+
===== ソースからのインストール =====
Installation from source
+
  
<P>
+
QGISをソースからビルドする必要がある場合は、
If you need to build QGIS from source, please refer to the coding and
+
コーディングとコンパイルのガイドが {{Template:URL|http://qgis.osgeo.org/documentation/}} にあります。
compiling guide available at http://qgis.osgeo.org/documentation/ .
+
インストール方法はQGISソースコードとともに配布しています。
The installation instructions are also distributed with the QGIS source
+
code.
+
  
<P>
 
<BR><HR>
 
<H2>
 
Sample Data
 
</H2>
 
  
<P>
+
=== サンプルデータ ===
The user guide contains examples based on the QGIS sample dataset.
+
<span id='label_sampledata'></span>
  
<P>
+
ユーザガイドには、QGISサンプルデータセットをもとにした例があります。
The Windows installer has an option to download the QGIS sample dataset.
+
If checked, the data will be downloaded to your My Documents
+
folder and placed in a folder called GIS Database.
+
You may use Windows Explorer to move this folder to any convenient location.
+
If you did not select the checkbox to install the sample dataset
+
during the initial QGIS installation, you can either
+
  
<UL>
+
{{Template:Win}}WindowsインストーラにはQGISサンプルデータセットをダウンロードするオプションがあります。
<LI>use GIS data that you already have;
+
これにチェックを入れると、{{Template:FileName|マイドキュメント}}フォルダにダウンロードされ、{{Template:FileName|GIS Database}}というフォルダに置かれます。
</LI>
+
エクスプローラを使ってこのフォルダを他の都合の良い位置に移動してもかまいません。
<LI>download the sample data from the QGIS website
+
最初のQGISのインストールの際に、サンプルデータセットをインストールすするチェックボックスにチェックを入れなかった場合は、次の方法でインストールします。
http://qgis.osgeo.org/download; or
+
</LI>
+
<LI>uninstall QGIS and reinstall with the data download option checked.
+
</LI>
+
</UL>
+
  
<P>
+
<ul>
For GNU/Linux and Mac OSX there are not yet dataset installation
+
<li>QGISウェブサイト http://qgis.osgeo.org/download からダウンロードする
packages available as rpm, deb or dmg. To use the sample dataset download the
+
<li>download the sample data from the QGIS website
file qgis_sample_data as ZIP or TAR archive from
+
{{Template:URL|http://qgis.osgeo.org/download}}; or
http://download.osgeo.org/qgis/data/ and unzip or untar the archive on
+
<li>QGISをアンインストールして、再インストールの際にデータダウンロードのオプションにチェックを入れる
your system. The Alaska dataset includes all GIS data that are used as
+
</ul>
examples and screenshots in the user guide, and also includes a small GRASS
+
database. The projection for the QGIS sample dataset is Alaska Albers Equal
+
Area with unit feet. The EPSG code is 2964.
+
  
<P>
+
{{Template:Nix}}{{Template:OSX}}GNU/Linux と MaxOS X の場合は、データセットインストールパッケージの rpm, deb, dmg がまだありません。
<PRE>
+
サンプルデータセットを使うには、{{Template:FileName|qgis_sample_data}} の zip または tar形式 のアーカイブを {{Template:URL|http://download.osgeo.org/qgis/data/}} からダウンロードして、
 +
お使いのコンピュータ上で解凍します。
 +
アラスカデータセットには、例で使うGISデータとユーザガイドにあるスクリーンショットの全てが入っています。
 +
また、GRASSの小さいデータベースも入っています。
 +
QGISのサンプルデータセットの投影は、アルベルス正積円錐図法で、単位はフィートです。EPSGコードは2964です。
 +
 
 +
<pre>
 
PROJCS["Albers Equal Area",
 
PROJCS["Albers Equal Area",
 
     GEOGCS["NAD27",
 
     GEOGCS["NAD27",
行89: 行64:
 
     PARAMETER["false_northing",0],
 
     PARAMETER["false_northing",0],
 
     UNIT["us_survey_feet",0.3048006096012192]]
 
     UNIT["us_survey_feet",0.3048006096012192]]
</PRE>
+
</pre>
 
+
<BR>
+
If you intend to use QGIS as graphical frontend for GRASS, you can find a
+
selection of sample locations (e.g. Spearfish or South Dakota) at the
+
official GRASS GIS website
+
<BR>
+
http://grass.osgeo.org/download/data.php .
+
 
+
 
+
<H2>
+
Sample Session
+
</H2>
+
 
+
<P>
+
Now that you have QGIS installed and a sample dataset available, we would
+
like to demonstrate a short and simple QGIS sample session. We will visualize
+
a raster and a vector layer. We will use the landcover raster
+
layer qgis_sample_data/raster/landcover.img and the lakes
+
vector layer qgis_sample_data/gml/lakes.gml.
+
 
+
<P>
+
start QGIS
+
 
+
<P>
+
  
<UL>
+
QGISをGRASSのグラフィカルなフロントエンドとして使うつもりでしたら、
<LI>Start QGIS by typing: qgis at a command prompt.
+
GRASS GISの公式ウェブサイトで、サンプル位置(Spearfish や サウスダコタなど)の選択が可能です。
</LI>
+
{{Template:URL|http://grass.osgeo.org/download/data.php}}
<LI>Start QGIS using the Start menu or desktop shortcut,
+
or double click on a QGIS project file.
+
</LI>
+
<LI>Double click the icon in your Applications folder.
+
</LI>
+
</UL>
+
  
<P>
+
=== サンプルセッション ===
Load raster and vector layers from the sample dataset
+
<span id='samplesession'></span>
  
<P>
+
QGISのインストールとサンプルデータセットが使用可能になったところで、
 +
短い、単純なQGISサンプルセッションのデモンストレーションを行いたいと思います。
 +
ラスタレイヤとベクタレイヤを表示します。
 +
{{Template:FileName|qgis_sample_data/raster/landcover.img}} の土地被覆ラスタと {{Template:FileName|qgis_sample_data/gml/lakes.gml}} の湖沼ベクタとを使います
  
<OL>
+
===== QGISの開始 =====
<LI>Click on the mActionAddRasterLayerLoad Raster icon.
+
</LI>
+
<LI>Browse to the folder qgis_sample_data/raster/, select
+
the ERDAS Img file landcover.img and click Open.
+
</LI>
+
<LI>If the file is not listed, check if the Filetype combobox at the
+
bottom of the dialog is set on the right type, in this case "Erdas Imagine
+
Images (*.img, *.IMG)"
+
</LI>
+
<LI>Now click on the mActionAddOgrLayerLoad Vector icon.
+
</LI>
+
<LI>In the new Add Vector Layer dialog click Browse.
+
</LI>
+
<LI>Browse to the folder qgis_sample_data/gml/, select "GML"
+
from the filetype combobox, then select the GML file lakes.gml
+
and click Open, then in Add Vector dialog click OK.
+
</LI>
+
<LI>Zoom in a bit to your favorite area with some lakes.
+
</LI>
+
<LI>Double click the lakes layer in the map legend to open the
+
Layer Properties dialog.
+
</LI>
+
<LI>Click on the Symbology tab and select a blue as fill color.
+
</LI>
+
<LI>Click on the Labels tab and check the Display labels
+
checkbox to enable labeling. Choose NAMES field as Field containing label.
+
</LI>
+
<LI>Click Apply.
+
</LI>
+
</OL>
+
  
<P>
+
<ul>
 +
<li>{{Template:Nix}}コマンドプロンプトからは qgis と入力して開始します。
 +
<li>{{Template:Win}}スタートメニューかデスクトップショートカット、またはQGISプロジェクトファイルをダブルクリックします。
 +
<li>{{Template:OSX}}アプリケーションフォルダのアイコンをダブルクリックします。
 +
</ul>
  
<DIV ALIGN="CENTER">[[ファイル:simple_session.png|center|A Simple QGIS Session ]]
+
===== ラスタレイヤとベクタレイヤのサンプルデータセットからのロード =====
<TABLE>
+
<CAPTION ALIGN="BOTTOM"><STRONG>Figure:</STRONG>
+
A Simple QGIS Session </CAPTION>
+
<TR><TD>
+
<DIV ALIGN="CENTER">
+
</DIV>
+
<P></P>
+
<DIV ALIGN="CENTER"> 
+
  
</DIV></TD></TR>
+
<ol>
</TABLE>
+
<li>{{Template:ToolBtnTwo|mActionAddRasterLayer|Load Raster}} アイコンをクリックします。<br /><br />
</DIV>
+
<li>{{Template:FileName|qgis_sample_data/raster/}} フォルダを開いて、ERDAS Img ファイルの {{Template:FileName|landcover.img}} を選択して、{{Template:Button|オープン}} をクリックします。<br><br>
 +
<li>ファイルがブラウズされていないなら、「ファイルの種類」コンボボックス (ダイアログの下部) が正しいか確認してください。この場合は、「Erdas Imagine Images (*.img, *.IMG)」 となっているか確認します。<br /><br />
 +
<li>{{Template:ToolBtnTwo|mActionAddOgrLayer|Load Vector}} アイコンをクリックします。<br><br>
 +
<li>「Add Vector Layer」ダイアログで {{Template:Button|ブラウズ}} をクリックします。<br><br >
 +
<li>{{Template:FileName|qgis_sample_data/gml/}} フォルダを表示して、 ファイルの種類を「Geography Markup Language」に指定して、GMLファイルの {{Template:FileName|lakes.gml}} を選択して {{Template:Button|オープン}} をクリックしてダイアログを閉じ、 {{Template:Button|OK}} をクリックします。<br /><br />
 +
<li>湖沼が見えるように、少し拡大します。<br><br>
 +
<li>「レイヤ」ペイン(左側)の{{Template:FileName|「Lakes」}}レイヤをダブルクリックして、{{Template:Dialog|レイヤプロパティ}} ダイアログを開きます。<br><br>
 +
<li>{{Template:Tab|シンボル}} タブをクリックして、「塗りつぶし色」に青を指定します。<br ><br>
 +
<li>{{Template:Tab|ラベル}} タブをクリックして、{{Template:CheckBox|ラベルを表示}} チェックボックスにチェックを入れると、ラベル表示が可能になります。「Field containing label」に「NAMES」を指定します。<br /><br />
 +
<li>{{Template:Button|適用}} ボタンをクリックします。<br />
 +
</ol>
  
 +
<!--
 +
[[ファイル:simple_session.png|frame|center|図 簡単なQGISセッション]]
 +
-->
 +
<table align='center'>
 +
<caption>'''図 1:''' 簡単なQGISセッション {{Template:Nix}}</caption>
 +
<tr><td><span id='fig:simple_session'></span>
 +
  [[File:simple_session.png|454px]]</td></tr></table>
  
You can see how easy it is to visualize raster and vector layers in
+
QGISでラスタレイヤとベクタレイヤの表示がどれだけ簡単かお分かりいただけたと思います。
QGIS. Let's move on to the sections that follow to learn more about the
+
以降のセクションに移動して、使用可能な機能、フィーチャー、設定に関することと、これらの使用方法について学習してみてください。
available functionality, features and settings and how to use them.
+

2009年10月4日 (日) 14:42時点における最新版

はじめましょう

本章では、QGISのインストール、QGISウェブページにあるサンプルデータ、最初の実行と、ラスタとベクタのレイヤの表示を行うサンプル実行について説明します。

インストール

QGISのインストールはとても簡単です。 MS Windows用とMac OS X用の標準インストールパッケージがあります。 各種GNU/Linux用バイナリパッケージ(rpmとdeb)とインストールマネージャに追加するソフトウェアレポジトリが提供されています。 バイナリパッケージの最新の情報はQGISウェブサイト http://qgis.osgeo.org/download/ にあります。

ソースからのインストール

QGISをソースからビルドする必要がある場合は、 コーディングとコンパイルのガイドが http://qgis.osgeo.org/documentation/ にあります。 インストール方法はQGISソースコードとともに配布しています。


サンプルデータ

ユーザガイドには、QGISサンプルデータセットをもとにした例があります。

Win.png WindowsインストーラにはQGISサンプルデータセットをダウンロードするオプションがあります。 これにチェックを入れると、マイドキュメントフォルダにダウンロードされ、GIS Databaseというフォルダに置かれます。 エクスプローラを使ってこのフォルダを他の都合の良い位置に移動してもかまいません。 最初のQGISのインストールの際に、サンプルデータセットをインストールすするチェックボックスにチェックを入れなかった場合は、次の方法でインストールします。

  • QGISウェブサイト http://qgis.osgeo.org/download からダウンロードする
  • download the sample data from the QGIS website http://qgis.osgeo.org/download ; or
  • QGISをアンインストールして、再インストールの際にデータダウンロードのオプションにチェックを入れる

Nix.png Osx.png GNU/Linux と MaxOS X の場合は、データセットインストールパッケージの rpm, deb, dmg がまだありません。 サンプルデータセットを使うには、qgis_sample_data の zip または tar形式 のアーカイブを http://download.osgeo.org/qgis/data/ からダウンロードして、 お使いのコンピュータ上で解凍します。 アラスカデータセットには、例で使うGISデータとユーザガイドにあるスクリーンショットの全てが入っています。 また、GRASSの小さいデータベースも入っています。 QGISのサンプルデータセットの投影は、アルベルス正積円錐図法で、単位はフィートです。EPSGコードは2964です。

PROJCS["Albers Equal Area",
    GEOGCS["NAD27",
        DATUM["North_American_Datum_1927",
            SPHEROID["Clarke 1866",6378206.4,294.978698213898,
                AUTHORITY["EPSG","7008"]],
            TOWGS84[-3,142,183,0,0,0,0],
            AUTHORITY["EPSG","6267"]],
        PRIMEM["Greenwich",0,
            AUTHORITY["EPSG","8901"]],
        UNIT["degree",0.0174532925199433,
            AUTHORITY["EPSG","9108"]],
        AUTHORITY["EPSG","4267"]],
    PROJECTION["Albers_Conic_Equal_Area"],
    PARAMETER["standard_parallel_1",55],
    PARAMETER["standard_parallel_2",65],
    PARAMETER["latitude_of_center",50],
    PARAMETER["longitude_of_center",-154],
    PARAMETER["false_easting",0],
    PARAMETER["false_northing",0],
    UNIT["us_survey_feet",0.3048006096012192]]

QGISをGRASSのグラフィカルなフロントエンドとして使うつもりでしたら、 GRASS GISの公式ウェブサイトで、サンプル位置(Spearfish や サウスダコタなど)の選択が可能です。 http://grass.osgeo.org/download/data.php

サンプルセッション

QGISのインストールとサンプルデータセットが使用可能になったところで、 短い、単純なQGISサンプルセッションのデモンストレーションを行いたいと思います。 ラスタレイヤとベクタレイヤを表示します。 qgis_sample_data/raster/landcover.img の土地被覆ラスタと qgis_sample_data/gml/lakes.gml の湖沼ベクタとを使います

QGISの開始
  • Nix.png コマンドプロンプトからは qgis と入力して開始します。
  • Win.png スタートメニューかデスクトップショートカット、またはQGISプロジェクトファイルをダブルクリックします。
  • Osx.png アプリケーションフォルダのアイコンをダブルクリックします。
ラスタレイヤとベクタレイヤのサンプルデータセットからのロード
  1. MActionAddRasterLayer.png Load Raster アイコンをクリックします。

  2. qgis_sample_data/raster/ フォルダを開いて、ERDAS Img ファイルの landcover.img を選択して、オープン をクリックします。

  3. ファイルがブラウズされていないなら、「ファイルの種類」コンボボックス (ダイアログの下部) が正しいか確認してください。この場合は、「Erdas Imagine Images (*.img, *.IMG)」 となっているか確認します。

  4. MActionAddOgrLayer.png Load Vector アイコンをクリックします。

  5. 「Add Vector Layer」ダイアログで ブラウズ をクリックします。

  6. qgis_sample_data/gml/ フォルダを表示して、 ファイルの種類を「Geography Markup Language」に指定して、GMLファイルの lakes.gml を選択して オープン をクリックしてダイアログを閉じ、 OK をクリックします。

  7. 湖沼が見えるように、少し拡大します。

  8. 「レイヤ」ペイン(左側)の「Lakes」レイヤをダブルクリックして、レイヤプロパティ ダイアログを開きます。

  9. シンボル タブをクリックして、「塗りつぶし色」に青を指定します。

  10. ラベル タブをクリックして、CheckBox.pngラベルを表示 チェックボックスにチェックを入れると、ラベル表示が可能になります。「Field containing label」に「NAMES」を指定します。

  11. 適用 ボタンをクリックします。
図 1: 簡単なQGISセッション Nix.png
Simple session.png

QGISでラスタレイヤとベクタレイヤの表示がどれだけ簡単かお分かりいただけたと思います。 以降のセクションに移動して、使用可能な機能、フィーチャー、設定に関することと、これらの使用方法について学習してみてください。